Sources

Liste et codification

La documentation initiale a été réunie par le F. René Désaguliers en 1970.

Cette Liste se substitue à la version précédente. Plusieurs textes du XVIIIe sont des classiques accessibles sur Internet. Certaines rééditions modernes avec appareil critique sont signalées.

Sources de langue anglaise

  • Ecosse 1696 (KJH 1) : Manuscrit des Archives d’Edimbourg – The Edinburgh Register House MS. – Knoop, Jones & Hamer, Early Masonic Catechisms (EMC).
  • Ecosse c.1700 (KJH 2B) : Manuscrit Chetwode Crawley – The Chetwode Crawley MS. -- Grand Lodge of Ireland (EMC). Une traduction synthétique des trois manuscrits du groupe Haughfoot (Edimbourg, Kevan, Chetwode Crawley) se trouve dans R. Désaguliers,« Les trois plus anciens rituels maçonniques », R.T. 47 (1981).
  • Ecosse c.1705 (KJH 2) : Manuscrit Airlie – The Airlie Ms -- Cooper, Robert L. D. ; Kahler, Lisa Dr. (2004). "A New Masonic Catechism: The Airlie Manuscript of 1705". Ars Quatuor Coronatorum 117: 83–102.
  • Ecosse c.1714-1720 (KJH 3) : Manuscrit Kevan – The Kevan MS – Grand Lodge of Scotland (EMC)
  • Sloane 1700 (KJH 4) : Manuscrit Sloane N° 3329 – The Sloane MS 3329 – British Museum (EMC).
  • Dumfries c.1710 (KJH 5) : Manuscrit Dumfries N° 4 – The Dumfries N° 4 MS – Lodge Dumfries Kilwinning N° 53 (EMC)
  • Trinity 1711 (KJH 6) : Manuscrit du Collège de la Trinité – The Trinity College, Dublin, MS (EMC)
  • Examination 1723 (KJH 7) : L’Examen d'un Maçon – A Mason's Examination, 1723, printed in the Flying-Post or Post Master N° 4712, 11-13 April 1723 (EMC).
  • Grand Mystery 1724 (KJH 8) : Le Grand Mystère des Francs-Maçons révélé – The Grand Mystery of Free Masons discover'd, pamphlet published in 1724 (EMC).
  • Whole Instit. 1724 (KJH 9) : Toute l'Institution de la Maçonnerie – The Whole Institution of Masonry MS (EMC).
  • Institution 1725 (KJH 10) : L'Institution des Francs-Maçons – Institution of Free Masons MS (EMC).
  • Whole Instit. 1725 (KJH 11) : Toutes les Institutions des Francs-Maçons révélées – The Whole Institutions of Free Masons opened, published in Dublin in 1725 (EMC)
  • Graham 1726 (KJH 12) : Manuscrit Graham – The Graham MS. AQC
  • Grand Mystery 1726 (KJH 13) : Le Grand Mystère ouvert à tous – The Grand Mystery laid open, printed in 1726 (EMC).
  • Confession 1727 (KJH 14) : La Confession d'un Maçon – A Mason's Confession, printed in the Scots Magazine, March 1755/6 (EMC).
  • Wilkinson c.1727 (KJH 15) : Le Manuscrit Wilkinson – The Wilkinson MS (EMC)
  • Mystery 1730 (KJH 16) : Le Mystère de la Franc-Maçonnerie – The Mystery of Free Masonry, printed in the Daily Journal N° 2998, 15 August 1730 (EMC).
  • Prichard 1730 (KJH 17) : Samuel Prichard, La Maçonnerie Disséquée – Prichard's Masonry dissected, printed in 1730 (EMC).
  • Simon & Philip c.1725-1740 (KJH 19) : Dialogue entre Simon, Maçon de la Ville, et Philippe, Maçon passant - Dialogue between Simon and Philip, MS (EMC). Sur le changement de date de c. 1740 en c. 1725, voir Knoop & Jones in A.Q.C. LVII pp. 3 (écrit en 1943), et les explications nouvelles du Postscript du 15 janvier 1946, confirmées in Knoop & Jones The Genesis of Freemasonry 1948 p. 241 n. 3
  • J&B 1762 (JB) : Jachin et Boaz ou la clef véritable des portes de la Franc-Maçonnerie à la fois "Ancienne" et "Moderne" (Jachin and Boas or an authentic Key to the door of Freemasonry both Ancient and Modern) publié en 1762. -- A.C.F. Jackson, English Masonic Exposures 1760-1769, 1986
  • Browne 1802 (BR) : Masonic Master Key through the Three Degrees, by W. Bro. J. Browne, M.A. London:1802

Sources de langue française

  • Hérault 1737 (H) : Divulgation de Hérault «Réception d’un Frey Maçon». Brochure in-12 de 10 pages, publiée en 1737, figurant dans la bibliothèque de la Quatuor Coronati Lodge n° 2076. Une version peut être consultée aux archives de Paris sous la cote 5 B6 753.
  • Secret 1744 (AP) : Le secret des francs-maçons, Paris, 1744
  • Catéchisme 1744 (TR) : Le catéchisme des francs-maçons, Paris, 1744
  • Trahi 1745 (AP2) : L’Ordre des francs-maçons trahi et leur secret révélé, Paris 1745. Reprint Slatkine, 1980.
  • Sceau 1745 (SR) : Le sceau rompu, ou la loge ouverte au profane, Paris, 1745 -- Reprint Les Rouyat, 1974 (« Ce petit opuscule nous fut recommandé Monsieur R. G… érudit de la tradition. Qu’il en soit remercié ».)
  • Anti 1748 (AM) : L’anti-maçon, Paris, 1748
  • Berne c.1745 (BE) : Rituel de Berne ms. (datation supposée c.1745, peut-être plus tardif. Influence anglaise très nette) Publié par Karl. J. Lüthi-Tschanz dans un article intitulé «Die Freimaurerei im Freistaat Bern», paru en 1918 dans les Blätter für bernische Geschichte, Kunst und Altertumskunde.
  • Luquet c. 1745 (LUQ) : Le vrai catéchisme des Frères maçons rédigé suivant le code mystérieux et approuvé de toutes les loges justes et régulières. (Très proche de Sceau 1745) -- « Le plus ancien rituel maçonnique français ? », par A. Bernheim.
  • Démasqué 1751 (MD) : Le Maçon démasqué, Londres, 1751 (réédition avec appareil critique par Ph. Langlet – Ed. de la Hutte, 2010)
  • E. M. 1758 (EM) : Manuscrit intitulé Eléments de la Maçonnerie et daté de 1758. Cf étude détaillée de Jan Van Win in Revue Macionica de l’année 2000.
  • Corps complet c.1765 (CC) : Le Corps complet de la maçonnerie adopté par la T.R.G.L. de France, s.l. n.d. [1765-1770 ?] (fac simile, GLDF, 2004)
  • Chartres 1784 (CH) : Rituels du duc de Chartres, MS, 1784 -- Grande Loge de France (fac simile, Editions du Prieuré, 1997)
  • Rect. 1780 (RER 1) : Cahier du grade d'apprentif, collationné et trouvé conforme à l’original. Lyon décembre 1780 par Braun l'aîné Chancelier du Directoire Écossais d'Auvergne séant à Lyon. Archives départementales de la Drôme, Valence.
  • RER 1785 (RER 2) : Rituel pour les banquets au grade d’Apprenti. Bibliothèque de la Ville de Lyon, ms. fonds général 5457 (pièce 20) 21 Février 1785. (Un manuscrit identique se trouve aux archives départementales de la Drôme – Valence.) Rituel du Convent de Wilhelmsbad de 1782, modifié en 1785.
  • Roettiers 1786 (ROT) : Maçonnerie française donnée et rédigée par le Grand Orient de France en l’année 5786 (ms. collationné conforme l’original, le 20 juillet 1787 [signé Roettiers de Montaleau]).
  • Berté 1788 (BER) : Recueil des trois premiers grades de la maçonnerie, Paris, 1788 -- A l’Orient, 2001 – Préface de P. Mollier, postface de A. Berté.
  • Rég. 1801 (REG) : Le Régulateur du Maçon, Hérédon (sic), 1801 [1803 ?] -- Edition critique par P. Mollier, A l’Orient, 2004